Wyniki wyszukiwania

Sprawdź nasze możliwości Warsztaty wielodzidzinowe Niesienie pomocy Wydarzenia integracyjne Rekonstrukcje Historyczne Pokazy i dioramy Ochrona historii i kultury

Skansen Aktywny w Nowosiółkach, w którym zgromadzono przedmioty kulturalno-historyczne. L'histoire dans les objets S'il est possible de créer une collection d'expériences mutuelles acquises au fil des ans, de la culture, des coutumes, des outils agricoles, des photos, des objets historiques qui ont été rassemblés en un seul endroit, c'est le Musée en plein air du village de Nowosiółki et le Musée ethnographique Ferme à Wasylów. Le musée en plein air a été créé à l'initiative de Sołtys Daniel Pawłowski, qui, passionné par l'histoire et la culture de la région de Grzęda Sokalska et des environs de Roztocze, a décidé d'élargir sa propre collection d'articles ménagers utilisés depuis le début du 20e siècle à la campagne. Grâce à de nombreux donateurs d'expositions historiques, vous pouvez maintenant voir à quoi ressemblait le travail dans la forge dans le musée en plein air, car dans la collection du musée, il existe une grande collection d'outils originaux pour chauffer et forger le métal. La ressource comprend également une large collection d'articles de cuisine, y compris des beurriers, des centrifugeuses, des balances, des sucriers et d'autres qui ne peuvent pas être remplacés en raison de leur grande quantité. Musée en plein air ACTIF à SOŁTYS à NOWOSIÓŁKI Le musée en plein air présente la diversité culturelle de la région de Nowosiółki, grâce à la combinaison d'une riche collection d'expositions avec le souci du patrimoine immatériel de la région. Il rassemble de manière exhaustive des objets liés à l'ancienne vie des villages et des manoirs, mais consolide également les connaissances sur les coutumes, les rituels, les traditions et le travail quotidien des gens de l'époque passée. Il y a aussi un département militaire dans le musée en plein air avec une collection d'uniformes, de cornes, d'obus de balles et de boîtes de munitions. La collection la plus complète est constituée de photos en noir et blanc d'objets historiques et d'habitants de Nowosiółki, qui se compose de plus de 300 pièces. Bogata kolekcja eksponatów Le musée en plein air présente la diversité culturelle de la région de Nowosiółki, grâce à la combinaison d'une riche collection d'expositions avec le souci du patrimoine immatériel de la région. Il rassemble de manière exhaustive des objets liés à l'ancienne vie des villages et des manoirs, mais consolide également les connaissances sur les coutumes, les rituels, les traditions et le travail quotidien des gens de l'époque passée. Il y a aussi un département militaire dans le musée en plein air avec une collection d'uniformes, de cornes, d'obus de balles et de boîtes de munitions. La collection la plus complète est constituée de photos en noir et blanc d'objets historiques et d'habitants de Nowosiółki, qui se compose de plus de 300 pièces. Musée en plein air ACTIF à SOŁTYS à NOWOSIÓŁKI Wasylów - un village riche en tradition ! Wasylów est un village adjacent à Nowosiółki, situé sur Grzędzie Sokalska, où se trouve une ferme ethnographique des années 40 du XXe siècle. La ferme comprend un bâtiment résidentiel en bois de chêne qui appartenait autrefois à Maria et Stanisław Pawłowski. À l'intérieur, il y a un poêle en faïence sur lequel sont préparés des plats traditionnels de la région de Lublin et des meubles de maison originaux avec des lits, une armoire, des tapis, une table et des lustres. Dans la salle, qui est une chambre d'enfants, une exposition de photos a été réalisée consacrée à la ville et à ses anciens propriétaires. La ferme comprend également une ancienne étable à bétail et à chevaux avec un poulailler et une cuisine d'été. Tout est fait de parpaings et de briques rouges. Le plus grand bâtiment est une grange avec une cave pour les conserves et les légumes. Au milieu se trouve un puits composé de plus de 15 anneaux de béton. La ferme est située vers les sources de la rivière Kmiczynka, qui commence son cours le long de toute la partie ouest de Grzęda Sokalska. La ferme ethnographique de Wasylów organise régulièrement des événements tels que la récolte ou le pique-nique d'automne avec cueillette de champignons dans la forêt voisine. La ferme est ouverte à tous ceux qui veulent connaître notre tradition et vivre la paix rurale. Odwiedź nas! 1 kwietnia - 30 września Godziny otwarcia: poniedziałek - sobota 10.00 - 17.00 niedziela 11.00-17.00 La visite est possible du 1er avril au 30 septembre, du lundi au samedi de 11h00 à 18h00 le dimanche de 9h00 à 20h00. En cas de contact préalable, il est possible d'organiser des ateliers pour enfants et adolescents, montrant des métiers agricoles, la fabrication de farine et de pain, ainsi qu'une exposition de produits de forge.

Stowarzyszenie Moje Nowosiółki - łączymy pasję do historii, rekonstrukcji i życia lokalnego. Działamy z sercem dla naszej społeczności 2019 Działamy od roku Poznaj nas! Działamy na rzecz lokalnej społeczności, organizując różnorodne wydarzenia kulturalne, edukacyjne i historyczne, które mają na celu przybliżenie mieszkańcom oraz turystom bogactwa naszej tradycji. Kim jesteśmy? Jesteśmy członkami Stowarzyszenia „Moje Nowosiółki” – pasjonatami historii i kultury Kresów, szczególnie Grzędy Sokalskiej. Tworzymy społeczność, którą łączy miłość do tradycji, chęć odkrywania przeszłości oraz troska o dziedzictwo naszych przodków. Wśród nas są studenci i absolwenci pedagogiki, historii, prawa, bezpieczeństwa narodowego, a także licealiści, uczniowie techników i szkół podstawowych. Wspólnie działamy na rzecz zachowania pamięci o Kresach i pielęgnowania ich bogatego dorobku kulturowego. Jaka jest nasza misja? Misją Stowarzyszenia Moje Nowosiółki jest ochrona, dokumentowanie i promowanie dziedzictwa kulturowego Grzędy Sokalskiej, ze szczególnym uwzględnieniem historii i tradycji dawnych Nowosiółek. Dążymy do tego, aby: Zachować pamięć o przeszłości – poprzez badania historyczne, dokumentację wspomnień oraz tworzenie publikacji na temat regionu. Ożywiać dziedzictwo kulturowe – poprzez skansen, warsztaty, rekonstrukcje i edukację, które pozwalają lepiej zrozumieć życie naszych przodków. Budować tożsamość i wspólnotę – integrując mieszkańców, aby pielęgnować tradycję i przekazywać ją kolejnym pokoleniom. Promować region – pokazując bogactwo historii Grzędy Sokalskiej na arenie lokalnej, ogólnopolskiej i międzynarodowej. Pamięć o przeszłości jest fundamentem przyszłości. Poprzez nasze działania chcemy nie tylko chronić dziedzictwo, ale także inspirować innych do jego odkrywania i pielęgnowania. Dołącz do nas! Dlaczego warto? Współtworzysz wydarzenia kulturalne, warsztaty i rekonstrukcje historyczne. Poznajesz fascynującą historię regionu i dziel się nią z innymi. Rozwijasz umiejętności, uczestnicząc w warsztatach rzemieślniczych i edukacyjnych. Spotykasz ludzi o podobnych zainteresowaniach i nawiązuj cenne kontakty. Pomagasz w ochronie dziedzictwa Grzędy Sokalskiej. Twoja rola w stowarzyszeniu Członek Jeśli jesteś osobą pełnoletnią i chcesz aktywnie angażować się w rozwój naszego stowarzyszenia, dołącz do nas jako członek! Będziesz mógł współorganizować wydarzenia, brać udział w projektach historycznych i kulturalnych oraz mieć realny wpływ na działalność Stowarzyszenia Moje Nowosiółki. Jak do nas dołączyć? Napisz do nas, umów się na spotkanie lub odwiedź nas podczas naszych wydarzeń! Jeśli masz pytania, zadzwoń, z chęcią opowiemy Ci więcej o naszej działalności, obowiązkach i możliwościach: Tel.: 887 659 672 Statut Stowarzyszenia Deklaracja członkowska Wolontariusz Masz mniej niż 18 lat, ale chcesz działać na rzecz historii i kultury regionu? Zostań wolontariuszem i pomagaj w organizacji wydarzeń, warsztatów i rekonstrukcji historycznych. To doskonała okazja, by zdobyć doświadczenie, nauczyć się nowych rzeczy i spędzać czas w gronie pasjonatów. Imię Nazwisko Email Wiadomość Dziękujemy za wiadomość! Wyślij Stowarzyszenie Moje Nowosiółki Wasylów 67 22-652 Telatyn KRS: 0000976308 REGON: 384083630 NIP: 9212039655 e-mail: mojenowosiolki@yahoo.com Napisz do nas

Stowarzyszenie Moje Nowosiółki które tworzy pikniki historyczne, rekonstrukcje, warsztaty oraz zajęcia dla dzieci szkolnych w zakresie kultury i historii. Pasjonujemy się w historii lubelszczyzny, powiatu tomaszowskiego i roztocza. Kultura | Historia | Edukacja | Społeczność Kim jesteśmy? Stowarzyszenie Moje Nowosiółki Czym się zajmujemy: Chronimy i promujemy dziedzictwo Grzędy Sokalskiej. Prowadzimy Skansen Aktywny, w którym historia ożywa. Organizujemy wydarzenia edukacyjne i kulturalne. Inicjujemy projekty, które łączą tradycję z nowoczesnością. Odkrywaj historię i budowanie przyszłości razem z nami! KLIKNIJ I POZNAJ NASZ BLIŻEJ! Skansen Aktywny w Nowosiółkach zaprasza Przenieś się w czasie i spędź aktywnie czas w naszym Skansenie! Spotkaj się z historią regionu Organizujemy i uczestniczymy w rekonstrukcjach historycznych Patriotyzm inaczej Prowadzimy warsztaty historyczne Skansen Aktywny w Nowosiółkach zaprasza Przenieś się w czasie i spędź aktywnie czas w naszym Skansenie! 1/5 Historia, którą ocalimy dziś, stanie się inspiracją dla przyszłych pokoleń Grzęda Sokalska – ślad przeszłości, który warto ocalić Wierzymy w wartość lokalnych tradycji i wspieramy zrównoważony rozwój, oferując unikalne doświadczenia turystyczne, które łączą edukację z przyjemnością. Dowiedz się więcej... O nas Dowiedz się kim jesteśmy i czym się zajmujemy Skansen Przenieś się w czasie i poznaj nasz Skansen Aktywny! Nasze inicjatywy Zobacz co przygotowaliśmy dla mieszkańców i turystów Jako członek stowarzyszenia zyskujesz: Możliwość aktywnego udziału w projektach i wydarzeniach kulturalnych. Współtworzenie inicjatyw związanych z ochroną dziedzictwa regionu. Dostęp do warsztatów, spotkań i wyjazdów edukacyjnych. Szansę na rozwój osobisty i nawiązanie inspirujących znajomości. Chcesz aktywnie działać na rzecz ochrony dziedzictwa Grzędy Sokalskiej? Dołącz do Stowarzyszenia Moje Nowosiółki i stań się częścią społeczności, która pielęgnuje tradycję i historię regionu! Zaangażuj się w aktywność społeczną! Dlaczego warto z nami działać? Razem możemy więcej – Współpracujmy! dla organizacji Jesteśmy otwarci na współpracę z organizacjami, instytucjami i firmami, które chcą wspierać ochronę dziedzictwa Grzędy Sokalskiej. Wspólnie możemy organizować wydarzenia, realizować projekty edukacyjne i dbać o miejsca pamięci. Skontaktuj się z nami i twórzmy razem coś wyjątkowego!

Celem projektu jest usystematyzowanie i zgromadzenie informacji o punktach i miejscach szczególnych w naszej miejscowości oraz miejscowości sąsiednich. W takich miejscach zostaną postawione tabliczki z kodem QR, który będzie zawierał informacje o danym miejscu oraz jego znaczenie kulturowo historyczne. Co robimy? 1. W ramach niniejszego projektu stowarzyszenie zamierza przygotować i zebrać w jedną spójną całość informacje o miejscach szczególnie ważnych z naszej gminy, miejscowości i okolic. 2. Umieścić te informacje wraz z mapą tychże miejsc na stronie internetowej. 3. Opatrzeć każdy punkt kodem QR. 4. Wydrukować tabliczki informacyjne, zawierające kody oraz informacje o danym miejscu. 5. Ustawić tabliczki w przeznaczonch miejscach. 6. Przygotować rajd pieszo-rowerowy prezentujący Szlak Przodków wraz z wyjaśnieniem, do czego służą tabliczki, oraz jego realizacja. Do kogo kierujemy projekt? Projekt skierowany jest głównie do mieszkańców Gminy Telatyn i okolic w celu pogłębienia więzi między-wiejskiej i zaktywizowania ich na świeżym powietrzu. Projekt kierujemy również do chętnych dzieci i młodzieży Szkoły Podstawowej im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Telatynie i innych szkół podstawowych oraz ponadpodstawowych. W uczestników wliczamy rodziny, grupy przyjaciół, inne grupy nieformalne. Odbiorcami będą także turyści odwiedzający nasze strony którzy w szybki i łatwy sposób za pomocą telefonu znajdzie informacje i ciekawostki o miejscu w którym się znajduje. KTÓRĄ TRASĘ WYBIERASZ? Trasa Zielona Trasa Czerwona Trasa Niebieska Zapraszamy do Nowosiółek po pakiety startowe gadżety turystyczne, artykuły zapewniające bezpieczeństwo na drodze, druki naszych map i tras rowerowych oraz pieszych, skansenowe polecajki - konsultacja i utworzenie własnej trasy wg. swoich możliwości. Gwarantujemy: ➣ wiejskie zacisze, ➣ bezpieczny kontakt z naturą, ➣ atrakcje dla dzieci, ➣ miejsce na grill, ognisko. Zapraszamy do kontaktu! mojenowosiolki@yahoo.com 887 659 672 mojenowosiolki Strona prowadzona poprzez projekt "Wędrowanie Szlakiem Przodków" realizowany z Programu Aktywna Lubelszczyzna, którego operatorem jest Stowarzyszenie Czajnia i Centrum Wolontariatu w Lublinie przez Stowarzyszenie Moje Nowosiółki.

Gospodarstwo Etnograficzne w Wasylowie. FERME ETHNOGRAPHIQUE À WASYLÓW Récolte à la ferme ethnographique de Wasylów Dans la ferme ethnographique de Wasylów, la récolte s'est déroulée selon la tradition de Lublin du début du XXe siècle. Nos amis de GRH Wir, Tomaszowski Szwadron im. I KOP Cavalry Regiment et GRH Civil Population de Tomaszów Lubelski, ont présenté la récolte depuis l'arrivée des moissonneurs dans le champ, en fauchant le grain, en battant avec un fléau et en tamisant le grain à travers des tamis. L'équipe de Fermat de Telatyn a honoré la récolte avec de beaux chants de chansons folkloriques pour danser et s'amuser avec le chant de l'Ensemble Lavenda. Notre réunion ne pouvait pas être manquée par des amis - Fundacja Banici Zamojscy. LA TÂCHE A ÉTÉ FINANCÉE ÉGALEMENT À PARTIR DU PROGRAMME, OPÉRER LOCALEMENT LA FONDATION POLO-AMÉRICAINE DE LA LIBERTÉ MIS EN ŒUVRE PAR L'ACADÉMIE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA PHILANTHROPIE EN POLOGNE ET L'ASSOCIATION CHAJNIA À TOMASZÓW LUBELSKI. LE MONTANT TOTAL DU FINANCEMENT EST DE 6 000,00 PLN. Mon association Nowosiółki Nowosiółki 66, 22-652 Telatyn RÉGON : 384083630 PIN : 9212039655 Numéro de compte bancaire : 49 9620 0005 0100 0355 2000 0010 Daniel Pawłowski - Président du Directoire Numéro de téléphone du compte 887 659 672 Bureau du service client - 730 800 157 politique de confidentialité Toute copie du contenu du site Web nécessite le consentement de l'auteur exprimé par écrit. L'ethnographie de Wasyl

AIDE POUR L'UKRAINE L'association My Nowosiółki dans la commune de Telatyn à Tomaszów poviat - gère une collecte de cadeaux pour aider les réfugiés de guerre d'Ukraine. La collecte vise à soutenir les points d'accueil dans les poviats de Hrubieszów et Tomaszów. Les problèmes de logistique et d'entrepôt ne permettent pas de collecter tous les cadeaux en un seul endroit, donc lorsque nous répondons aux attentes, nous collectons les cadeaux dans nos entrepôts puis les transférons, entre autres, à Dolhobyczów. Nous donnons également des cadeaux aux réfugiés qui ont été reçus par les habitants de la Commune de Telatyn chez eux. NOUS ACCEPTONS LES CADEAUX À L'ADRESSE - NOWOSIÓŁKI 66, 22-652 TELATYN NUMÉRO DE CONTACT - 887-659-672 ADRESSE EMAIL - mojenowosiolki@gmail.com GUIDE DES DONATEURS Comment pouvez-vous aider les réfugiés nécessiteux d'Ukraine ? C'est très simple - un paquet de pâtes ou de riz suffit, car même la plus petite aide est nécessaire. Vous pouvez livrer les cadeaux en personne ou dans un colis et les envoyer directement au casier à colis à Dołhobyczów (Carwash à Dołhobyczów - 22-540 Dołhobyczów) Ainsi nous récoltons des cadeaux tels que : ALIMENTATION EN EMBALLAGE - (seulement en emballage) a/ Gruaux, riz, pâtes b/ céréales du petit déjeuner c / fromage, charcuterie, saucisses kabanos c / pâtés, viande en conserve d/beurre, margarine à tartiner sur du pain e/ pain, petits pains, pain longue durée f/ huile végétale g/ sucre, café, lait, thé h / farine i/ plats instantanés j/ketchup, moutarde NOURRITURE POUR ENFANTS a/ bocaux avec plats b/ lait modifié c / barres, chocolats d/ mousses en tubes CHIMIE PERSONNELLE a/ dentifrice et brosses à dents b/ savon, lotion de bain, shampoing c/ les crèmes hydratantes d/ serviettes hygiéniques, tampons e/ couches de toutes tailles, crèmes pour le soin de la peau des enfants f/ anti-transpirants pour hommes et femmes, déodorants g / lingettes humides PRODUITS CHIMIQUES MÉNAGERS a/ du liquide vaisselle, b/ lessive et rinçage c/serviettes en papier d/ mailles porteuses - grandes VÊTEMENTS POUR HOMMES ET FEMMES ET DOIGTS - (uniquement neuf) un / chaussettes b / sous-vêtements c/ pyjama d/ chaussons e/gants f / majuscules g / couvertures, draps, oreillers h / matelas de couchage, sacs de couchage MÉDICAMENT a/ bandages, pansements, gaze b/ trousses de secours QUI NOUS SOMMES? L'Association Moje Nowosiółki est un groupe de personnes qui, depuis des années, aident la communauté locale à développer sa passion historique et culturelle. En plus d'organiser des événements liés à l'histoire, l'organisme travaille au profit des personnes dans le besoin. Dans le cadre de ses tâches statutaires, l'organisation, en cette période de guerre difficile en Ukraine, souhaite aider les réfugiés qui arrivent, notamment en soutenant les points d'accueil et en organisant des collectes de dons matériels et en les transférant si nécessaire. Nous coopérons avec d'autres organisations non gouvernementales et, à cette fin, nous participons également à des convois humanitaires vers l'Ukraine. L'association My Nowosiółki est inscrite au registre des associations de Starost Tomaszowski sous le numéro 19 RÉGON : 384083630, PIN : 9212039655 Vous pouvez en savoir plus sur nous dans l'onglet - Association Vous souhaitez devenir notre Bénévole ? Écrivez ou appelez! Ensemble, nous pouvons le faire! ACCÈS AU POINT AIDE CONJOINTE PRZEWÓZ DARÓW NA UKRAINĘ PRZEKAZANIE DARÓW DO PUNKTU RECEPCYJNEGO W LUBYCZY KRÓLEWSKIEJ DARY OD POLSKIEJ AGENCJI ŻEGLUGI POWIETRZNEJ CADEAUX DE FRANCE - BEZIERS ET MEZE POINT DE RÉCEPTION À DOŁHOBYCZÓW Skontaktuj się z nami Imię E-mail Napisz komunikat Prześlij Dziękujemy za przesłanie!

Wydarzenia organizowane przez Stowaryszenie Moje Nowosiółki w Gminie Telatyn. ÉVÉNEMENTS Récolter dans de nouvelles graines Le 1er août 2021, la récolte traditionnelle avec la participation de groupes de reconstruction a eu lieu à Nowosiółki. VOIR PLUS NOC MUZEÓW Nocne zwiedzanie Skansenu w Nowosiółkach. ZOBACZ WIĘCEJ IV PIQUE-NIQUE HISTORIQUE Le 13 juin 2021, le pique-nique historique a eu lieu à Nowosiółki, qui a attiré les amateurs d'histoire et de tradition. VOIR PLUS RÉCOLTE À WASYLÓW En août 2020, à Wasylów, nous avons organisé une récolte rurale avec fauchage et transformation des céréales. VOIR PLUS III PIQUE-NIQUE HISTORIQUE Le 3e Pique-nique historique en 2020 était particulier car il s'est déroulé sans public en lien avec la pandémie de COVID-19. Cependant, les attractions virtuelles ne manquaient pas. VOIR PLUS II PIQUE-NIQUE HISTORIQUE Reconstitution historique, démonstrations d'armes et d'uniformes - tout cela a pu être vu lors du pique-nique historique. VOIR PLUS PICKS Fouilles de pommes de terre d'octobre. VOIR PLUS Mon association Nowosiółki Nowosiółki 66, 22-652 Telatyn RÉGON : 384083630 PIN : 9212039655 Numéro de compte bancaire : 49 9620 0005 0100 0355 2000 0010 Daniel Pawłowski - Président du Directoire Numéro de téléphone du compte 887 659 672 politique de confidentialité Toute copie du contenu du site Web nécessite le consentement de l'auteur exprimé par écrit.

Żniwa w Skansenie Aktywnym w Nowosiółlach w Gminie Telatyn w Powiecie Tomaszowskim RÉCOLTE 1921 Nowosiółki - Commune de Telatyn - Tomaszowski Poviat - 1 août 2021 En août, nous vous invitons à Nowosiółki pour la deuxième fois à un événement consacré aux traditions, à la récolte et aux méthodes de traitement des céréales. La moisson aura lieu dans le champ de blé, où les moissonneurs sortiront avec des faux et des faucilles, et les jeunes villageois travailleront à côté d'eux, et ils attacheront des gerbes avec des roseaux. Chaque participant a la possibilité de s'essayer au fauchage, au ramassage à la faucille ou au liage et réglage des gerbes. Les participants impatients de l'événement apprendront le rituel de la mouture du grain et de la fabrication de pains plats à partir de farine fraîche. De nombreux ateliers attendent les enfants, au cours desquels ils découvrent le processus de battage au fléau, de nettoyage du grain au souffleur et de broyage du grain dans les bavures. Toutes les présentations auront lieu avec l'utilisation d'outils et de machines authentiques, dans le paysage naturel de la campagne de Lublin. L'ensemble de l'événement sera honoré par le chant des groupes folkloriques. Le programme de l'événement 11h00 - Messe dans l'église de Transfiguration du Seigneur à Nowosiółki 12h00 - balade des faucheurs en charrette tirée par des chevaux jusqu'au lieu de l'événement 12h30 - cérémonie de début des Vendanges 1921 Démonstrations de moissonnage de céréales à la faux et au fléau, ratissage des épis, création de gerbes, production de ressorts, battage du grain avec fléau et nettoyage du grain visiter l'exposition 100e anniversaire de l'arrivée de Józef Piłsudski à Tomaszów Lubelski concours de connaissances sur Józef Piłsudski visiter les expositions permanentes du musée en plein air, y compris les outils agricoles promenades en calèche démonstrations d'artisanat populaire Démonstrations d'activités à la ferme : lavage du linge à la main, fabrication de beurre avec dégustation de pain de campagne, marinage de concombres 17h00 commémoration du déclenchement de l'Insurrection de Varsovie - Heure W Les partenaires Partenaires média Culture et histoire de Nowosiółki

Stowarzyszenie Moje Nowosiółki - którego celem jest promocja Nowosiółek oraz regionu Grzędy Soklaskiej i wschodniej Lubelszczyzny. PIKNIK POD BIAŁO-CZERWONĄ Piknik w Tomaszowie Lubelskim, którego współorganizatorem było Stowarzyszenie Moje Nowosiółki. ZOBACZ WIĘCEJ Fête des vendanges 2021 En septembre 2021, l'Association a participé à la fête provinciale des moissons organisée dans la Commune Lubycza Królewska. VOIR PLUS ZAMOSC DE RECONSTRUCTION Voyez-nous comme des reconstitueurs à Zamość. VOIR PLUS PIQUE-NIQUE AVEC HISTOIRE EN FOND Association au pique-nique avec l'histoire en arrière-plan à Nowosiółki. VOIR PLUS Reconstitution de la bataille de Tomaszów Lubelski en 2019.

Fouilles Par une journée ensoleillée d'octobre, le moment est venu de creuser des pommes de terre, à laquelle toute la famille a participé.

Historie pokoleń Zabieramy Was w przeszłość życia przodków... Działania Armii Krajowej w Nowosiółkach Po zakończeniu działań wojny obronnej we wrześniu 1939 roku, oddziały, które uległy rozformowaniu często ukrywały swoją broń, tak aby jeszcze kiedyś mogła posłużyć do walki z wrogiem. Tak było również na terenach gminy Telatyn gdzie podczas okupacji powstały oddziały partyzanckie dzielące się na dwie kompanie: 8 Kompania ,,Szarfy” pod dowództwem Sierżanta Jana Sierleczko ps,,Szarfa”1 i 9 Kompania „Łykoszyn-Nabróż” pod dowództwem ,,Araba”. Kompanie te dzieliły się na różne pododdziały, które często dokonywały akcji dywersyjno-bojowych. Jedną z takich akcji była potyczka z oddziałami żandarmerii, które jechały w konwoju przez wieś Nowosiółki. Dwa plutony AK, pod dowództwem starszego sierżanta ,,Beli” miało za zadanie zniszczyć konwój który przewoził amunicję. Akcja rozpoczęła się o świcie 21 marca 1944 roku, z relacji uczestnika tych wydarzeń, wiosna tego roku była zimna a tego dnia partyzantom dokuczał zimny porywisty wiatr, który smagał ich po twarzy. Na miejsce akcji partyzanci wybrali wąwóz, który znajdował się na przedpolach wsi. Mając do dyspozycji 14 ludzi dowódca rozlokował ich na szczycie wąwozu. Czekając przez dłuższy czas, partyzanci zmarznięci i przemoczeni, bowiem pozostały po zimie śnieg nie stopił się, nasłuchiwali, czy konwój nie zbliża się do wąwozu. Wiedziano bowiem z informacji udzielonych przez wywiad, że miał on przejeżdżać między 4 a 8 rano. Niepokojące wydawało się to, że po upływie umówionego czasu konwój nie nadjeżdżał. Dowódca postanowił zebrać oddział i ruszyć na kwatery. Partyzanci biorący udział w akcji nie ukrywali swojej złości i frustracji, Bolesław Wronka4, który relacjonował tą historię pisał, że partyzanci ,,klęli na czym świat stoi”. Wracając jeden z partyzantów usłyszał warkot silnika, ten sygnał był dla partyzantów jak iskra zapalająca beczkę z prochem, szybkim krokiem zaczęto rozwijać tyralierę po czym ,,Słowik” wydał rozkaz, aby atakować gdy samochód wiozący żołnierzy i amunicję znalazł się pośrodku tyraliery, którą rozłożyli na drodze. Niemcy, ku zdziwieniu partyzantów, udawali, że ich nie widzą, według relacji jednego z partyzantów, woleli nie wdawać się z nimi w żadne relacje. Partyzanci otworzyli ogień, strzelając do chowających się za ciężarówką Niemców, którzy znaleźli się w lepszej sytuacji strategicznej, jak podaje ,,Ryś” bowiem pole na którym rozłożyli tyralierę partyzanci, znajdowało się powyżej drogi, na której stał konwój. Żandarmi nieudolnie próbowali odpowiadać ogniem na grad kul sypiących się z luf karabinów partyzantów. Niemcy zaczęli wycofywać się bezładnie. Problemy zaistniały również po stronie atakujących partyzantów, bowiem jeden z trzech RKMów nie oddał ani jednej serii, zacinając się z powodu przestarzałej konstrukcji6. W czasie akcji uszkodził się drugi z RKMów, któremu uszkodził się zamek. Pomimo tego potyczka zakończyła się sukcesem partyzantów, którzy przy niedużych stratach, bowiem po stronie partyzantów zginął Władysław Masłowski, a ranny został Józef Lizak, przejęli całe wyposażenie konwoju, które zawierało kilka karabinów, kilkadziesiąt kilogramów materiałów wybuchowych, amunicji oraz oporządzenia niemieckiego, a także niemiecką maszynkę minerską marki ,,Simens” Niemcy natomiast stracili dwóch żołnierzy, a reszta, która się wycofała zatrzymała furmanki jadące drogą do Łaszczowa, uciekła w popłochu . Bibliografia: • Janusz Peter ,,Tomaszowskie za Okupacji” wyd. Tomaszowskie Towarzystwo Regionalne Tomaszów lubelski 1991 • ,,Do Broni”- portal internetowy • ŚZŻAK okręg Zamość- strona internetowa • Źródła własne